Chegar a Nova York pela primeira vez costuma ser uma mistura de empolgação e dúvidas práticas. Uma das mais comuns é como sair do Aeroporto Internacional John F. Kennedy (JFK) e chegar a Manhattan sem gastar muito. Apesar de o JFK não ser ligado diretamente ao metrô, o sistema de transporte público funciona bem, é organizado e conta com sinalizações claras ao longo de todo o trajeto.
Neste post, explico de forma detalhada como ir do Aeroporto JFK a Manhattan usando transporte público, descrevendo cada etapa do caminho e o que você vai encontrar pelo percurso. As fotos que acompanham o texto mostram exatamente as placas, estações e máquinas que você verá na prática.
Se você estiver planejando uma viagem pelos Estados Unidos, vale também conferir outros conteúdos do blog sobre o país, que estão reunidos aqui.
Talvez possa lhe interessar:
- Visto americano depois de viajar para o Irã
- Viajar de avião pela primeira vez: documentos, check-in, bagagem e mais
- Reserve um transfer do JFK para Manhattan
Onde fica o Aeroporto JFK
O Aeroporto Internacional John F. Kennedy fica no bairro do Queens, a cerca de 25 quilômetros de Manhattan. Ele é composto por vários terminais interligados pelo AirTrain, um trem elevado que circula dentro do complexo do aeroporto. Independentemente do terminal de chegada, o primeiro passo para quem vai usar transporte público é seguir as placas indicando o AirTrain.


Primeiro passo: usando o AirTrain
Ao sair da área de desembarque, basta procurar as sinalizações escritas “AirTrain”. Elas aparecem repetidamente em corredores, escadas rolantes e elevadores, sempre com ícones fáceis de identificar. O AirTrain dentro do aeroporto é gratuito e serve apenas para conectar os terminais entre si e levar os passageiros até as estações de saída do aeroporto.

Existem duas estações principais onde o AirTrain se conecta à rede de transporte da cidade:
- Jamaica Station: ideal para quem pretende seguir de metrô pelas linhas E, J ou Z, ou utilizar o trem LIRR.
- Howard Beach Station: conexão direta com a linha A do metrô.
A escolha entre uma e outra depende do tipo de transporte que você pretende usar em seguida.


Opção mais barata: AirTrain + metrô
A opção mais econômica para chegar a Manhattan é combinar o AirTrain com o metrô de Nova York. Para isso, você pode descer tanto em Jamaica Station quanto em Howard Beach. Em Jamaica Station, você terá acesso às linhas E, J e Z do metrô, enquanto em Howard Beach a conexão é com a linha A.
O pagamento do AirTrain acontece apenas na saída dessas estações. Até esse ponto, você não precisa de bilhete. Ao passar pelas catracas, o valor do AirTrain é cobrado, e em seguida você já pode acessar o metrô utilizando o mesmo cartão ou sistema de pagamento por aproximação.
O trajeto completo até Manhattan costuma levar entre uma hora e uma hora e meia, dependendo da linha escolhida e do seu destino final. É uma opção bastante usada tanto por moradores quanto por turistas, especialmente para quem viaja com pouca bagagem e quer economizar.


Opção mais rápida: AirTrain + LIRR
Outra alternativa é combinar o AirTrain com o trem suburbano conhecido como LIRR, sigla para Long Island Rail Road. Essa opção é mais rápida do que o metrô e também bastante simples. Para isso, o caminho é seguir com o AirTrain até Jamaica Station e, a partir dali, acompanhar as placas indicando o LIRR.
Os trens do LIRR partem com frequência e seguem direto para pontos importantes de Manhattan, como:
- Penn Station
- Grand Central Madison O tempo total de viagem costuma ficar entre 35 e 50 minutos, o que faz bastante diferença para quem chega cansado de um voo longo.
O custo do LIRR é maior do que o do metrô, mas ainda assim costuma ser mais barato do que táxi ou aplicativos de transporte, especialmente em horários de trânsito intenso.
Onde comprar bilhetes
As passagens para o AirTrain, metrô e LIRR podem ser compradas das seguintes formas: – Máquinas automáticas nas estações, com interface intuitiva
- Pagamento com cartão de crédito ou débito
- Pagamento por aproximação no metrô de Nova York, sem necessidade de comprar um cartão específico
Vale a pena usar transporte público saindo do JFK?
Usar transporte público saindo do JFK vale muito a pena principalmente se você: – Quer economizar
- Está viajando com pouca bagagem
- Chega em horários regulares do dia
O caminho é bem sinalizado, as estações são movimentadas e o sistema funciona praticamente 24 horas.
Mesmo para quem está em Nova York pela primeira vez, o trajeto costuma ser mais simples do que parece. Com atenção às placas e um pouco de planejamento, é totalmente possível sair do JFK e chegar a Manhattan usando transporte público de forma tranquila e eficiente.

Comparação das opções de transporte do JFK para Manhattan
Depois de entender como funcionam as principais formas de sair do Aeroporto JFK usando transporte público, vale comparar as opções lado a lado. A tabela abaixo mostra as diferenças entre AirTrain com metrô, AirTrain com trem LIRR e a alternativa de transfer em van, considerando tempo de viagem, praticidade, custo e disponibilidade ao longo do dia.
| Método | Tempo estimado | Praticidade | Preço aproximado | Disponibilidade 24 h |
|---|---|---|---|---|
| AirTrain + Metrô | ~60–90 min (depende da linha e destino em Manhattan) | Médio — exige troca de trens e pode levar bagagem nas escadas/estações | Mais barato (AirTrain + tarifa de metrô) | Sim, funciona 24 h (metrô com menos frequência à noite) |
| AirTrain + LIRR (trem) | ~35–50 min | Alto — menos trocas, trem direto até Manhattan | Moderado-alto (mais caro que metrô, ainda mais barato que táxi) | Sim, mas frequência menor à noite |
| Transfer em van reservado | ~40–70 min (depende do trânsito) | Muito alto — leva até o hotel/endereço, sem bagagem extra | Maior (pré-pago, dividido entre passageiros ou exclusivo) | Sim (van pode ser agendada para qualquer horário) Ver preços e opções |
Perguntas frequentes sobre como ir do JFK a Manhattan
Dá para ir do JFK a Manhattan usando apenas metrô?
Não diretamente. O JFK não é conectado ao metrô de Nova York. É necessário usar o AirTrain para sair do aeroporto e, a partir de Jamaica Station ou Howard Beach, fazer a conexão com o metrô.
O AirTrain do JFK é gratuito?
O AirTrain é gratuito apenas para circular entre os terminais do aeroporto. O pagamento é feito somente na saída, ao acessar Jamaica Station ou Howard Beach.
Qual é a opção mais barata para ir do JFK a Manhattan?
A opção mais barata é combinar o AirTrain com o metrô. Essa alternativa costuma ser a preferida de viajantes que querem economizar e não estão com muitas malas.
Qual é a forma mais rápida de chegar a Manhattan saindo do JFK?
A forma mais rápida usando transporte público é o trajeto AirTrain + LIRR, que leva diretamente a estações centrais de Manhattan, como Penn Station ou Grand Central Madison.
É difícil fazer esse trajeto na primeira vez em Nova York?
Não. O caminho é bem sinalizado, as placas são claras e as estações costumam ter funcionários disponíveis. Com um pouco de atenção, mesmo quem nunca esteve em Nova York consegue fazer o trajeto sem dificuldades.
O transporte público do JFK funciona de madrugada?
Sim. O AirTrain funciona 24 horas por dia, assim como algumas linhas de metrô e trens, embora a frequência possa ser menor durante a madrugada.